Université d'Auvergne

   Funding your stay aboard (English version)

LES AUTRES AIDES FINANCIERES

Les aides municipales

Les aides régionales

Les bourses de mobilité

Ministères des Affaires Etrangères : Bourses Lavoisier / Bourses biltérales

Allemagne - DAAD

Bourses Fullbright
 

EGIDE

>>Campagne de bourses du programme Eiffel-Doctorat du ministère des Affaires étrangères pour l'année 2008-2009.Ce programme permet d'offrir une année en France à des doctorants étrangers en co-direction ou en co-tutelle de thèse (la 2e ou 3e année de préférence).



Toutes les informations relatives à ce programme et le dossier de candidature à télécharger sont en ligne à compter de ce jour sur le site internet d'Égide, à l'adresse suivante : www.egide.asso.fr/eiffel-doctorat

Les aides ERASMUS

L’aide financière est soumise aux conditions de ressources selon l'avis d'imposition des parents (sauf situation particulière devant être justifiée par un courrier de l'intéressé). L’étudiant perçoit sa bourse sous réserve d’obtention d’un certificat de séjour dûment complété par l’Université d’accueil.


Les contrats Erasmus, permettant l’obtention de cette aide financière, sont à télécharger via le site de l'Université d'Auvergne dans la rubrique "programmes Erasmus". L’étudiant doit cependant s’assurer qu’il a bien été sélectionné par sa faculté pour participer à un échange.

les aides Municipales

La ville de Clermont-Ferrand accorde des aides financières aux étudiants partant suivre un cursus dans une ville jumelée avec Clermont-Ferrand,
L’attribution des bourses est soumise à l’étude du dossier de l’étudiant : avis d’imposition - nombre de personnes à charges, avis des enseignants...,
Dates de retour des dossiers complets :
- 10 janvier 2012 au service des Relations internationales de l'UdA pour les mobilités en cursus,
- 27 février 2012 au service des Relations internationales de l'UdA pour les mobilités en stage.


>> TELECHARGER LE DOSSIER DE DEMANDE DE BOURSE MUNICIPALE
 

Les aides Régionales

Conseil Régional d’Auvergne : aides à la mobilité internationale. La Région d’Auvergne intensifie ses efforts pour soutenir des actions permettant de développer des programmes à visée internationale. Un programme d’aide à la mobilité internationale en faveur des étudiants qui sont inscrits dans les lycées et les établissements d’enseignement supérieur auvergnats a été mis en place. 

Procédure 2010/2011

Les Bourses de Mobilité

Depuis février 2009, un dispositif sous forme de bourses d’aide à la mobilité internationale a été mis en place, spécifiques à notre Université, financées d’une part par la Fondation de l’Université d’Auvergne, et d’autre part par le service des Relations Internationales.
Aussi si vous souhaitez bénéficier de ces aides, que ce soit dans le cadre d’un stage ou d’un cursus à l’étranger, il convient :

• de remplir très soigneusement le dossier (cliquez ici)
• de le remettre ensuite, avec les pièces demandées, uniquement au service des relations internationales ou au service des stages de votre Faculté/Institut qui le transmettra pour le 12 janvier 2012, après avis du responsable pédagogique, à Mme Christine GUILLOT, Service des Relations Internationales de l’Université d’Auvergne. Vous ne devez donc pas déposer vous-même votre dossier au service des Relations Internationales de l’UdA.

 Pour les étudiants dont les mobilités stage ne sont pas encore définies, un appel à candidature sera mis en ligne courant mars 2012.

>> Etudiants boursiers

Possibilité d’obtention d’une aide financière pour des stages ou des cursus à l’étranger. L’attribution de cette aide concerne uniquement les boursiers nationaux.

En sont destinataires les boursiers sur critères sociaux ou bénéficiaires d’une allocation d’études.

Durée du séjour : minimum 3 mois - maximum 9 mois

Critère de selection :

Boursiers sur critères sociaux ou bénéficiaires d'une allocation d'études.(Bourse de mobilité venant en complément de la bourse)

En sont exclus : prêts d'honneur

Montant Mensuel : 400 euros


>> TELECHARGER LE DOSSIER DE DEMANDE DE BOURSE DE MOBILITE (ETUDIANTS BOURSIERS)

Ce document est à transmettre dument complété par l’étudiant au Service des Relations Internationales de sa faculté ou de son Institut.

Ministères des Affaires Etrangères : Bourses Lavoisier / Bourses biltérales

Le Ministère des Affaires Etrangères présente les programmes de bourses disponibles pour les étudiants et les jeunes chercheurs français désireux de compléter leur formation à l'étranger en 2008-2009.

Bourses LAVOISIER

Les bourses du programme Lavoisier, financées par le Ministère des Affaires Etrangères, s'adressent à des étudiants présentant des projets de recherche de haut niveau. Ce programme permet notamment de renforcer les échanges entre institutions culturelles et scientifiques de pointe françaises et étrangères. Il encourage également les rapprochements recherche / industrie en soutenant financièrement les projets de recherche cofinancés par une entreprise française (convention « Citère »).


Caractéristiques :

- pays de destination : tous pays,

- disciplines : voir site internet

- durée : de 5 à 12 mois.


Conditions requises :
- nationalité française (ou d'un pays de l'Union Européenne) sous réserve d'avoir effectué l'ensemble de ses études supérieures en France,
- âge : 35 ans maximum,
- invitation d’un établissement ou d'un professeur étranger,
- niveau de formation minimal requis : 2ème année de thèse sauf pour les cotutelles,
- pour les ingénieurs et diplômés des écoles supérieures de commerce, un cofinancement industriel est souhaitable (convention « Citère »).

 http://www.egide.asso.fr
 

Bourse Bilatérales 

 Il s'agit de bourses proposées par les gouvernements étrangers au titre de la réciprocité des échanges de personnes, dans le cadre des accords de coopération bilatéraux. Pour certains pays, la France apporte un complément de financement. Ces bourses concernent d'une part des séjours d'études (niveau maîtrise) et de recherche, et d'autre part des séjours linguistiques.

1) Bourses d'études et de recherche

Caractéristiques :

- disciplines : variables selon les pays (voir site Internet),

- durée : 1 an maximum.

Conditions requises :

- nationalité française,

- avoir établi un contact avec un établissement ou un professeur étranger,

- âge : 35 ans maximum

- niveau minimum requis : maîtrise.


2) Bourses linguistiques

Conditions requises :

- nationalité française,

- niveau minimum requis : DEUG dans la langue étudiée.


Dates limites et calendriers : voir le site internet : http://www.egide.asso.fr (fonction du pays de destination)

 

Allemagne - DAAD

Le DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) créé en 1925, a pour but de promouvoir la coopération universitaire avec l'étranger grâce à des échanges d'étudiants, de chercheurs et d'enseignants.
 

CONDITIONS GENERALES

- Les ressortissants français ou ressortissants étrangers non allemands inscrits depuis au moins un an au moment du dépôt de dossier de candidature dans un établissement d'enseignement supérieur français pour un diplôme habilité ; - les candidats de nationalité allemande résidant en France de manière permanente et y ayant effectué la plus grande partie de leur cursus universitaire peuvent être candidats ; - les candidats résidant depuis plus de deux ans en Allemagne ne sont pas éligibles.
 

CONNAISSANCES LINGUISTIQUES

- Tous les candidats à une bourse du DAAD doivent obligatoirement passer le test de langue de l'institut Goethe Inter Nationes et joindre à leur dossier le formulaire du DAAD attestant leur niveau.
 

BOURSES D'ETUDES OU DE RECHERCHES DE LONGUE DUREE

Ces bourses d'études supérieures, de complément de formation ou de recherche dans toutes les disciplines sont destinées aux :

- étudiants en 3ème cycle,

- diplômés des grandes écoles,

- post-doctorants.

NB : pour les doctorants, une convention de cotutelle de thèse doit obligatoirement être établie.


Durée de la bourse :

- 7 à 10 mois à partir du 1er octobre 2004
 

Montant de la bourse :

- 715 Euros à 975 Euros par mois selon le niveau
 

BOURSES DE RECHERCHE DE COURTE DUREE

Le DAAD met à la disposition des jeunes chercheurs des bourses de courte durée destinées à la poursuite des recherches nécessaires à la réalisation d'un projet tel que le DEA, la thèse et les travaux de recherche post-doctorale (jusqu'à 2 ans après la thèse).

Durée de la bourse :

- 1 à 6 mois

Montant de la bourse :

- de 715 à 975 Euros par mois

Date limite :

- les dossiers doivent être déposés 4 mois avant le départ prévu.
 

FORMATION DE FUTURS ENSEIGNANTS BILINGUES EN ALLEMAGNE : CONCERNE LES ETUDIANTS EN HISTOIRE, GEOGRAPHIE OU ECONOMIE

Durée de la bourse :

- 5 mois (du 1er octobre 2004 au 28 février 2005)

Montant de la bourse :

- 325 Euros par mois
 

BOURSES POUR UN COURS DE LANGUE DESTINE AUX ETUDIANTS TOUTES DISCIPLINES (SAUF GERMANISTIQUE ETC...)

Deux catégories de bourses pour suivre un cours d'été en Allemagne :

1- 2 mois consécutifs de juin 2004 à janvier 2005 dans un institut de langue,

2- 3 à 4 semaines durant les mois de l'été 2004 dans une université.
 

VOYAGES D'ETUDES POUR GROUPES D'ETUDIANTS

- 10 à 16 personnes au maximum

- 7 à 12 jours

Montant de la subvention :

- 40 Euros par personne et par nuit

Date limite :

- les dossiers complets doivent être présentés 4 mois avant le voyage prévu et au plus tard le 15 juillet pour l'année en cours.
 

STAGES D'ETUDES POUR GROUPES D'ETUDIANTS

- 5 à 15 personnes

- 7 à 14 jours

Montant de la subvention : - forfait journalier de 21 Euros par personne

D'autres bourses sont disponibles auprès de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) :

Office Franco-Allemand pour la Jeunesse

51, rue de l’Amiral Mouchez

75 013 PARIS

Tél : 01.40.78.18.18
Fax : 01.40.78.18.88

 

Bourses  Fullbright

Financer votre séjour aux Etats-Unis : Etudiants, Enseignants, Chercheurs

Vous retrouverez toutes ces informations sur notre nouveau site Internet à l’adresse suivante : www.fulbright-france.org  à la rubrique « Programmes Fulbright et partenaires » ainsi  que sur les pages du centre Education USA.

Bourses 2011/2012 (pdf)

 

EGIDE

L'ambassade de Turquie en France vient de faire connaître le programme de bourses proposé aux étudiants français par le gouvernement turc : il fait l'objet d'une publication sur le site d'EGIDE (www.egide.asso.fr/bfe) comme l'ensemble des programmes bilatéraux de bourses.


Pernette Lafon
Chargée de mission pour l'Europe du sud
Bureau Europe occidentale et orientale (DRIC B2)
Direction des relations internationales et de la coopération
Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche
tél. : (33) 1 55 55 09 06 - télécopie : (33) 1 55 55 09 10
adresse mail : pernette.lafon@education.gouv.fr

Funding your stay aboard 

PLEASE NOTE: This page is currently being updated. If you are particularly interested by this page's contents, please check this section of our website regularly.


ERASMUS grants


Town Council grants


Regional grants


Mobility grants Ministry of Foreign Affairs (Lavoisier grants / Reciprocal grants)


German Academic Grants – DAAD


Grants for students of Portuguese origin


EGIDE 


 

The French Ministry of Foreign Affairs' EIFFEL programme grants for Doctorate students - 2008-2009.

This programme awards grants to foreign Doctorate students wishing to study in France (preferably during their second or third year). This grant is usually made available to students preparing a thesis under joint supervision. All information relative to this funding programme can be found on the Egide website. The application form can also be downloaded from the same website: www.egide.asso.fr/eiffel-doctorat

ERASMUS Grants

The grant is awarded according to your parents' taxable income (anyone who has special circumstances needs to justify their situation in writing). Students start receiving their grants once they have obtained their residency permits from their host university.


Erasmus grant contracts can be downloaded via the Université d'Auvergne website under the section "Erasmus programmes". Students must check that they have been chosen by their faculty to participate in an exchange programme.


 

Town Council grants

Clermont Ferrand town council offers funding for students wishing to study in a town twinned with Clermont-Ferrand. Grants are awarded to students based on the supporting documents included with their application: income tax, family size, references from teachers...


>>DOWNLOAD TOWN COUNCIL APPLICATION FORM

Regional Grants

Conseil Régional d’Auvergne : international mobility funding (Programme for 2008/2009).

The Auvergne region has focused on supporting and developing programmes in favour of international mobility. This year a new programme has been set up to finance international mobility for high school and further education students in the Auvergne area. This grant is intended for students wanting to complete part of their studies abroad and is open to students of all levels from B.T.S, B.T.S.A. to Master's degree.

PLEASE NOTE: This programme has lead to the termination of all past Regional grants : « funding passports », study grants, doctorate grants for Chinese students.



 I-Application Procedure and Conditions



The applicants must:



- be studying in a private or state high school, in a university or grande école in Auvergne,



- be studying for a B.T.S, B.T.S.A., D.U.T, Undergraduate Degree or Master's degree,



- be a further education student, but not within an apprenticeship scheme where financial help is granted to students.


Conditions concerning the placement itself:



- The placement/training period can take place in a business, university or other higher education establishment,



- It has to be an integral part of the student's course (i.e. required for the completion of the course),



- It has to last a minimum of two months.



Conditions concerning studying abroad:



- Only students whose period of study abroad can be validated as part of the course undertaken in Auvergne will be accepted.




 II-PRACTICAL PROCEDURES



Grant details: Each student gets a fixed grant of €500 as follows:



- 50% is given to the student at the time of departure,



- 50% is given upon the student's return to France.



PLEASE NOTE: This grant can be added on to any other funding.

 

http://www.cr-auvergne.fr/

Application Dates


For all departures including and between 1 September 2008 and 28 February 2009 applications must be made on line before 31 December 2008.


For all departures including and between 1 March 2009 and 31 August 2009 applications must be made on line before 5 June 2008.

Mobility Grants

Funding is available for studying abroad. This grant is only available for students who already benefit from a French study grant. The study period will range from 3 months to 9 months. Selection criteria: Only for students with a grant given on the basis of social situation, or students who benefit from a study allowance. Unlike study grants, scholarship loans do not constitute a criteria for selection.


- the number of monthly payments will be clearly stated Monthly amount of the grant: 400€ 


>> DOWNLOAD THE MOBILITY GRANT APPLICATION FORM


This form has to be filled in and given to the Faculty International Relations Office.

MAE – LAVOISIER Grants / Reciprocal Grants

The Ministry of Foreign Affairs runs a funding programme for students and researchers wishing to complement their training abroad in 2008/2009.

LAVOISIER GRANTS

The Lavoisier grant programme is financed by the Ministry of Foreign Affairs and funding is aimed at students involved in advanced research projects. This programme allows and reinforces exchanges between French and foreign cultural and scientific institutions. It also encourages research in Industry and co-financially supports research projects with French businesses. (“Citère” Agreement)


Characteristics:


- destination countries : all



- subjects / fields of study : see website



- duration : from 5 to 12 months


Requirements:



- applicants must be French (or from a European Union member state) and be enrolled in further education in France.



- age : 35 year old maximum



- the applicant must have been invited to take part in cooperative work by a university or professor



- minimum level of training required : 2nd year of thesis unless under joint supervision



- for engineers and graduates from écoles supérieures de commerce, co-funding by a private company is preferred. (“Citère” agreement)

RECIPROCAL GRANTS

Grants are available from foreign governments if the project complies with the reciprocal agreements and cooperation set down. For some countries, France will give some complementary funding. These grants are aimed at financing study (at Master's degree level) and research, as well as language trips abroad.



Study and research grants



Characteristics



- fields of study : can change depending on the country (see website)



- duration : 1 year maximum Conditions



- French nationality required



- the applicant must have established contact with a foreign establishment or professor



- age : 35 years old maximum - minimum level required : Master's Degree 2) Language Grants



Conditions



- French nationality is required



- minimum level required : DEUG (2-year degree) in the foreign language to be studied


For deadlines and calendars : go to the website http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/bfe/ (search the destination country) 

Germany DAAD – Grants and Missions 2004/2005

 
DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) was created in 1925 and its aim is to promote university cooperation with abroad thanks to foreign exchanges with students, researchers and teachers.

GENERAL CONDITIONS

French citizens or foreign non-German citizens enrolled for at least one year (at the time of applying) in a French University or equivalent, and studying for an acknowledged diploma. German applicants are eligible on the condition that they have been living in France permanently and have completed most of their university education there. Candidates who have been living in Germany for more than two years are not eligible.

LANGUAGE SKILLS

- All applicants for a DAAD grant must take the Goethe Inter Nationes language test and enclose the DAAD form mentioning the level obtained with their application.

LONG-TERM STUDY AND RESEARCH GRANTS

These further education grants and research grants, for all fields of study, are aimed at:


- Post-graduate students


- Graduates from grandes écoles


- Post-doctorate students



PLEASE NOTE: Doctorate students must have signed an agreement for a thesis under joint supervision prior to applying.



Grant Duration:

- 7 to 10 months as of 1 October 2004


Grant Amount:

- €715 to €975 per month depending on the level of study

SHORT-TERM RESEARCH GRANTS

DAAD has short-term grants for young researchers, aimed at financing research in order to complete projects such as DEA (French advanced study diploma), theses and post-doctorate research projects (up to 2 years after the thesis is defended)



Grant Duration:

- 1 to 6 months as of 1 October 2004


Grant Amount:

- €715 to €975 per month depending on the level of study


Deadline:

- Applications have to be made 4 months prior to the estimated leaving date.

TRAINING FOR FUTURE BILINGUAL TEACHERS IN GERMANY : AIMED AT STUDENTS IN HISTORY, GEOGRAPHY OR ECONOMICS Grant Duration

- 5 months (from 1 October to 28 February 2005) Grant Amount - €325 per month


 

GRANTS FOR LANGUAGE LESSONS FOR STUDENTS IN ALL FIELDS OF STUDY (EXCEPT GERMAN ETC)

Two types of grants are available for summer schools in Germany :



1) 2 month courses taken between June 2004 and January 2005 in a language school.



2) 3 to 4 week courses taken during the summer months at a university.

STUDY TRIPS FOR GROUPS OF STUDENTS

- 10 to 16 students maximum


- 7 to 12 days


Subsidies


- €40 per person per night


Deadline


-application forms must be completed and handed in 4 months prior to the date of the trip and at the latest 15 July for the current year.

TRAINING COURSES FOR GROUPS OF STUDENTS

- 5 to 15 students

- 7 to 14 days
Subsidies

- €21 per student per day

Other funding is available from l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) :

 

Grants for students of Portuguese origin

The Portuguese Embassy in Paris, with help from Portuguese businesses in France, offers grants for students of Portuguese origin who are studying in further education in France. The value of the grants is €1,525 for one academic year. Students can only submit one application.


The following criteria apply:


- applicants must be of Portuguese descent



- applicants must live in France, or be the son or daughter of a Portuguese resident/ex-resident in France



- applicants must have already started studying in further education in France, and must have the Baccalauréat or an equivalent



- applicants must be enrolled in further education



- applicants must not already benefit from a study grant.



- applicants must not be the child of a Portuguese civil servant.



Documents required:



- the completed application form (available from the Portuguese Embassy's Culture Department)



- a photocopy of the Baccalauréat grades (or equivalent)



- a photocopy of the parents' (or partner's) income tax form



- a photocopy of the father or mother's carte de séjour (residency card) or a justification if this document is not available or needed



- a photocopy of proof of enrolment issued by the university



- a certificate from social services, the office for grants or the CROUS, stating that the student does not already benefit from a grant



 The application forms are available from the Portuguese Embassy's Culture Department:

 3 rue de Noisiel
 75116 Paris
Tél. : 01 53 70 12 96
Fax : 01 44 05 94 02

 The completed applications have to be handed in or sent before 15 May of the current academic year.


 

EGIDE

The Turkish Embassy in France has just published the Turkish government's funding programme aimed at French students. The details of this scheme can be found on the EGIDE website (www.egide.asso.fr/bfe) along with all other reciprocal funding programmes.


Alternatively, please contact:

Pernette Lafon
Chargée de mission pour l'Europe du sud Bureau Europe occidentale et orientale (DRIC B2)

Direction des relations internationales et de la coopération
Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche
 tel. : (33) 1 55 55 09 06 -
 fax : (33) 1 55 55 09 10
 e-mail : pernette.lafon@education.gouv.fr